·  Home  ·  Sitemap  ·  Suchen  ·  Gästebuch  ·  Kontakt  ·
·  Downloads  ·  Neues  ·  Hilfe  ·  Rechtliches  ·  Wir  ·

Titel

Original

Star Trek

James T. Kirk

Deutsch

Raumschiff Enterprise

Serie

Original

The Enemy Within

Deutsch

Kirk : 2 = ?

Staffel

1

Folge

5

Dauer

ca. 45 min.

Jahr

1966

dt. Erstaus.

22.07.1972

Sternzeit

1672.1

Handlungsjahr

2266

Hauptdarsteller

William Shatner (Capt. James T. Kirk), Leonard Nimoy (Lt. Cmdr. Spock), DeForest Kelly (Dr. Leonard H. McCoy), James Doohan (Lt. Cmdr. Montgomery Scott), Nichelle Nichols (Lt. Uhura), George Takei (Lt. Hikaru Sulu)

Nebendarsteller

Grace Lee Whitney (Yeoman Janice Rand), Jim Goodwin (Lt. John Farrell), Edward Madden (Tech. Fisher)

Buch

Richard Matheson

Regie

Leo Penn

Eine Landegruppe von der U.S.S. Enterprise sammelt Bodenproben vom Planeten Alpha 117. Als Captain James T. Kirk, der ebenfalls zur Landegruppe gehört vom Planeten auf die Enterprise zurückkehrt, fühlt er sich arg benommen.

 

Bei einer Untersuchung stellt sich heraus, dass ein Erz welches von Alpha 117 stammt, Fehlfunktionen des Transporters der Enterprise verursacht. Zur Probe wird ein einheimisches Tier vom Planeten auf die Enterprise gebeamt. Es erscheint zusammen mit einem Duplikat, welches sich offenbar charakterlich entgegengesetzt verhält.

 

Währendessen wird es auf dem Planeten Alpha 117 immer kälter, wodurch die Landegruppe unter dem Kommando von Lieutenant Hikaru Sulu in Schwierigkeiten gerät. Trotz der Schwierigkeiten für die Landegruppe, lehnt es Lieutenant Commander Montgomery Scott ab, die Landegruppe auf die Enterprise zu beamen - wegen der Probleme mit dem Transporter.

 

Was derweil niemand auf der Enterprise weiß: Es befindet sich ein zweiter "böser" Kirk an Bord. Dieser versucht zwischenzeitlich Yeoman Janice Rand sexuelle Gewalt anzutun. Nur ein zufällig vorbeikommendes Besatzungsmitglied verhindert dieses.

 

Lieutenant Commander Spock entdeckt schließlich das Duplikat, warnt jedoch es töten zu lassen - die daraus resultierenden Folgen wären nicht einschätzbar. Bei einer Konfrontation versucht das Duplikat Kirk zu töten Es wird immer deutlicher dass das Duplikat die "böse" und starke Seite des Captain repräsentiert und das Original die "gute" aber schwache Seite des Captains repräsentiert.

 

Spock und Scott kommen schließlich zu dem Schluss, dass beide Seiten nur durch einen Transfer verschmolzen werden können und dadurch der ursprüngliche Captain James T. Kirk wieder erscheint. Sie testen diese Theorie, indem sie beide Tiere zum Planeten Alpha 117 und dann zurück auf die Enterprise beamen. Die Verschmelzung klappt zwar, aber das vereinigte Tier stirbt an einem tödlich verlaufenden Schock.

 

Trotz dieser möglichen Gefahr wird der Transfer der beiden Kirks durchgeführt - diesmal mit positiven Ergebnis. Daraufhin gibt Kirk den Befehl die in Not geratene Landegruppe vom Planeten Alpha 117 auf die Enterprise zu beamen.

In der Folge "Riker : 2 =?" wird das Thema der ungewollten Zweiteilung erneut behandelt - allerdings von einer ganz anderen Seite. In der hier beschriebenen Folge geht es wohl mehr um die "guten" und "bösen" Seiten eines Menschen und das beide Seiten erst den Charakter eines Menschen ausmachen - und das die eine Seite ohne die andere nicht existieren kann.