·  Home  ·  Sitemap  ·  Suchen  ·  Gästebuch  ·  Kontakt  ·
·  Downloads  ·  Neues  ·  Hilfe  ·  Rechtliches  ·  Wir  ·

Titel

Original

Gedankengift

Besatzungsmitglied

Deutsch

The Naked Now

Serie

Original

Star Trek - The Next Generation

Deutsch

Das nächste Jahrhundert

Staffel

1

Folge

3

Dauer

ca. 45 min.

Jahr

1987

dt. Erstaus.

21.09.1990

Sternzeit

41209.2

Handlungsjahr

2364

Hauptdarsteller

Patrick Stewart (Capt. Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (Cmdr. William T. Riker), Brent Spiner (Lt. Cmdr. Data), LeVar Burton (Lt. Geordi La Forge), Michael Dorn (Lt. Worf), Gates McFadden (Dr. Beverly Crusher), Marina Sirtis (Deanna Troi), Denise Crosby (Lt. Natasha "Tasha" Yar), Wil Wheaton (Wesley E. Crusher)

Nebendarsteller

Brooke Bundy (Sarah MacDougal), Benjamin W.S. Lum (Jim Shimoda), Michael Rider (Transporter Chef)

Buch

John D.F. Black, J. Michael Bingham

Regie

Paul Lynch

Als von der U.S.S. Enterprise-D aus eine Anfrage an die U.S.S. Tsiolkovsky geht, wird eine verführerische Frauenstimme und ein Geräusch vernommen welches sich wie die Sprengung einer Fluchtschleuse anhört. Die Scanner der Enterprise zeigen an, dass sich keine Lebensformen auf dem anderen Raumschiff befinden. Als sich eine Landegruppe auf das Forschungsraumschiff begibt, entdeckt Lieutenant Commander Data Anzeichen für eine Party und Lieutenant Geordi La Forge findet Tote in den Besatzungs-Quartieren.

 

Nachdem die Landegruppe auf die Enterprise zurückgekehrt ist, wird es La Forge unangenehm warm und begibt sich deshalb auf die Krankenstation. Auf der selbigen entwischt er Dr. Beverly Crusher als diese anderswo dringend benötigt wird. Lieutenant Natasha Yar kann La Forge schließlich überreden zur Krankenstation zurückzukehren.

 

Recherchen von Commander William T. Riker und Data führen sie zu einem Logbuch von Captain James T. Kirk, indem berichtet wird, wie die Besatzung der U.S.S. Enterprise, so wie jetzt die Besatzung der Tsiolkovsky vor etwas 100 Jahren das Auseinanderbrechen eines Planeten beobachtete. Schwerkraftverschiebungen setzten damals den Psi 2000-Virus frei, durch das Kirks Besatzung infiziert wurde. Data leitet diese Informationen an die Krankenstation weiter, denn in den Logbuchaufzeichnungen wird auch ein Gegenmittel genannt.

 

Der mittlerweile infizierte Wesley Crusher hat inzwischen den Kommandocomputer der Enterprise übernommen. Captain Jean-Luc Picard erlaubt ihm einen Traktorstrahl auf die Tsiolkovsky zu richten um das Raumschiff ins Schlepptau zu nehmen. Doch mittlerweile driften große Teile eines explodierten Stern auf die Enterprise zu.

 

Ein anderes infiziertes Besatzungsmitglied hat alle Datenchips der Enterprise entfernt. Der einzige der in der Lage ist die Datenchips in kürzester Zeit an die ursprünglichen Positionen zu bringen ist der Androide Data. Trotz seiner Infizierung schafft dies Data und eine Katastrophe für die Enterprise kann abgewendet werden. Nun kann Dr. Crusher der Besatzung ein Gegenmittel verabreichen.

Diese Folge ist eine der ganz wenigen Folgen der Serie Das nächste Jahrhundert, in der Bezug auf eine Folge der Serie Raumschiff Enterprise genommen wird. Es handelt sich hierbei um die Folge "Implosion in der Spirale". Außerdem beginnt hier eine Romanze zwischen Data und Tasha, welche im Laufe der Serie immer wieder einmal "durchblickt".